Wednesday, October 5, 2011

Fashion Socks ☆


This post is about my fashion sock collection! Fashion socks are basically socks worn as a style statement rather than for practicality, i.e. excludes all my ankle socks or plain, low cut types. All of these are above-the-knee to thigh-high, with exception of one pair of at-the-knee socks. The collection is also inclusive of my fashion tights (NOT leggings; they're all full-length and don't cut off at the ankles- I hate those!!!).

The above photo was taken in December 2009! My collection back then was still quite modest~

今回のポストはアタシの「ファッション・ソック・コレクション」です♡

ファッション・ソックは秋とか冬でおしゃれと思います!残念だけど、アタシの住む所は夏だっけのシンガポール、だからこんな冬っぽいのファッションを着たらやはりおかしいですよね。それなのに、アタシは時々ファッション・ソックを着ます。
あんなソックとかタイツを着て時ちょーあついですよ!!(;´Д`)ノ

上の写真は二年前の12月に撮ったの「ファッション・ソック・コレクション」です。まだ少ないと思わないの?



This was taken just some time ago! This is my fashion sock collection as at October 2011. I actually haven't bought much this year. My only additions this year would be two or three pairs that my mom bought for me in Osaka. I don't even recall the collection growing this large.

By the way, this isn't the whole collection. There are still some pairs in the laundry, some hanging unworn on my clothes-rack as well as two pairs of mokomoko socks and two pairs of above-ankle silk fashion socks which I have misplaced. I can count about 23-25 pairs in the photo above.

I think fashion socks/tights are timelessly cute for cold climates, and I will probably keep these for years to come~

この写真は今撮りましたです。実はね、今年アタシはまだ新しいファッション・ソックを買いませんでした。でも母が大阪で3足のファッション・タイツを買った、アタシに上げました。アタシだっても覚えてないですよ、なぜこのコレクションはこんな大きくなったか?まぁ、アタシは文句してないよ!こんないっぱいのかわいいファッション・ソックが持ちますって嬉しいです!

この写真以外にまだソックがありますよ!あと2足のモコモコ風ソックもあるし、2足のシルクの足首ソックもあるし、あと色々な見つけられないのもあるですよ。全数は30足ぐらいかもしれない。テヘ☆

アタシはこんなかわいいなファッション・ソックが毎年も着てると思います。キレイなデザインとか明るい色はいつまでもおしゃれになると思ってるん〜♡

来年東京に戻る時アタシはファッション・ソックを着るつもりがあります!そして絶対にいっぱい買います!あぁ、待てないわ〜
о(ж>▽<)y ☆


Probably not the most practical choice for the Singaporean climate, but I still like to wear these anyway! =^_^=


♡サニー☆

No comments:

Post a Comment