Tuesday, October 18, 2011

Pedicure + Macarons! マイネイルとマカロン!


I did my nails a few days ago when I was free! It's a pale pink OPI with hot pink upper halves (some random brand, not OPI), but the fourth toes are in purple. I then coated it with Canmake's black Crack Lac (OPI Shatter knockoff for cheaper), which kinds dissolved the half-dried hot pink and purple coats, making them less visible (you can see hints of it around the black shatter parts.
There is also a rhinestone on the fourth toe! I coated it with Canmake's Gel Volume Top Coat, but it doesn't seem very gel-like. I probably didn't use enough polish. I completed this in less than half an hour.

最近自分でペディキュアをやった!ライトピンクのベースとCanmakeの黒クラックラック。実は、クラックラックの下でライトピンク以外の色を付けましたけれど、なんか見えないそうですよね。トップコートはCanmakeのジェルボリュームトップコートです。あんまりジェル見たいじゃないですけどね。



I went to Capella hotel for lunch yesterday! It's ginormous and beautiful, but we had Cantonese fine dining, which I'm not really fond of. See my review of Cassia, the restaurant we ate at, here at she-glutton!

昨日ホテルで昼ご飯を食べに行きましたです。すっごくデカイし、美しいよ!でも、食べたは中国料理だよ。アタシは中国料理が大嫌いなの、あまり好きく無かった。リビューはここで読める!


The dessert was amazing though!!!

デザートは超上手かったけど!☆



Free high-tea snacks for the guests!

ホテルのサービススナックだよ!でもゲストのためだけだ。。



The people we dined with bought me a box of Capella's specialty macarons!

昼ご飯と食べた知り合いがホテルの特別マカロンを買ってくれたよ〜ん♡


Aren't they gorgeous?

キレイでしょう?☆☆☆


I took out the macaron-holder and was left with this beautiful, clean, durable cardboard drawer box.

マカロンホルダーが捨てたら、残りはこのキレイなドロワーはこ。


So I decided to use it to organise some of my makeup~!

「あっ、使える!」と思ったから、色々のメイクを入れた!♡


Aren't I a genius? ;D

アタシ天才でしょー?☆




I also picked up my new glasses today!

新しい眼鏡も買ったぞ〜♡


It's Paul Frank this time~! Isn't the packaging adorable?

今度は「Paul Frank」です!はこ可愛いでそー??♡


The frames are ginormous! I'll do a proper picture another time~

メイク無しですみません〜wwwwひまだったらちゃんと写真を撮って上げるよ〜ん☆今度のフレームはすっげぇデッカいわよ!


Alrighty, that's it for tonight. Gotta shower and sleep!

今日はここまで!すぐシャワーしなきゃ、寝なきゃ!


♡サニー☆

No comments:

Post a Comment